Le Châle de cachemire, un roman d’évasion

Notre roman d’avril, paru vendredi dernier, est un véritable roman d’évasion. En effet, dans Le Châle de cachemire, nous découvrons Mair, une jeune galloise qui suit les traces de sa grand-mère en partant en Inde… Entre paysages magnifiques et dépaysement brutal, le voyage de Mair ne sera pas sans conséquence, et lui apportera de nombreuses […]

Billet publié le 29 avril 2013 par Elise 0

Dans les coulisses des éditions Charleston : le métier de traductrice

Lorsque nous avons lancé les éditions Charleston, nous avons vite réalisé que le traducteur avait une importance capitale pour nos livres. En effet, cette année en tout cas, nous ne publions que de la littérature étrangère. Le choix du traducteur, la qualité de son travail, sa ponctualité… la réussite d’un livre et de son lancement dépend de […]

Billet publié le 26 avril 2013 par Elise 0

Un cours de charleston rayonnant !

Hier soir, nous étions une vingtaine de danseuses au cours de charleston du mois d’avril… un cours spécial printemps, haut en couleurs ! Merci aux filles qui ont résisté à l’appel des terrasses parisiennes pour venir danser avec nous ! C’est avec plaisir que nous avons retrouvé de réelles habituées, à nos côtés depuis le […]

Billet publié le 24 avril 2013 par Elise 0

Chocolat, Joanne Harris

Traduit de l’anglais par Anouk Neuhoff Sortie en librairie 26 août 2013 400 pages – 16 euros Acheter le livre PRÉFACE INÉDITE DE TATIANA DE ROSNAY   Lansquenet, petit village perdu quelque part en France, mis à part les sempiternels sermons du sombre Reynaud, le curé intégriste de la paroisse, il ne se passe jamais rien. Alors, […]

Billet publié le 23 avril 2013 par Elise 0

J’ai rencontré Debbie Macomber à Londres !

Du 15 au 17 avril dernier, avec une partie des éditions Leduc et Charleston, je suis allée à Londres pour le salon du livre (London Book Fair), à Earls Court. Avec le salon du livre de Francfort, le salon du livre de Londres est un moment important de l’année pour les éditeurs : c’est l’occasion […]

Billet publié le 18 avril 2013 par Elise 0

Les Roses de Somerset : un si bel accueil !

Notre tout premier roman, paru en janvier 2013, a déjà récolté une belle presse… Les Roses de Somerset a plu aux lectrices, pour notre plus grand plaisir ! Voici un petit aperçu des critiques que l’on a pu lire…  “Les roses de Somerset offre une bonne histoire, des personnages attachants et un parfait moment de détente. Si […]

Billet publié le 17 avril 2013 par Elise 2