L’amour entre deux cultures différentes

Après avoir lu La Concubine russe de Kate Furnivall, les lectrices Charleston ont répondu à quelques questions sur leurs goûts de lecture et sur leurs romans préférés… Nous leur avons en effet demandé si elles aimaient les histoires d’amour entre deux cultures différentes et si elles avaient des films ou romans préférés sur ce sujet. Voici leurs réponses :

exe_concubine_russe.indd« Enormément ! Car qui dit cultures différentes dit (souvent) amour impossible (ou compliqué), dit belle histoire ! Le contexte de ce livre-ci m’a fait songer à L’amant de Marguerite Duras. » Sophie

« J’aime beaucoup les histoires qui rapprochent deux êtres de cultures différentes, surtout avec une intrigue amoureuse. Elles apparaissent comme impossibles mais délivrent bien souvent un magnifique message au final ! Je pense forcément à Outlander de Diana Gabaldon qui est génialissime ! » Cassandre

« Je suis très sensible à ce thème car mon mari et moi appartenions à deux cultures différentes et ce n’est jamais facile de vivre ce genre d’amour. En livres et films je pense à L’amant de Marguerite Duras et son adaptation, le film Anna et le roi [réalisé par Andy Tennant] que j’ai adoré et Danse avec les loups [réalisé par Kevin Costner]. » Djihane

Merci aux lectrices Charleston pour ces confidences ! Retrouvez plus d’informations sur La Concubine russe.

Partagez cet articleShare on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on Tumblr
Tumblr
Email this to someone
email

,

3 réponses à L’amour entre deux cultures différentes

  1. GIRAUD 24 avril 2018 à 16 h 08 min #

    Bonjour,
    Je sais qu’il y a un presquel à « La Concubine russe » qui ce passe avant 1929 de Kate Furnivall.
    Il s’agit de « Le joyau de St-Petersbourg » qui ce passe avant 1910.
    Il existe également une suite « La fille de Junchow » qui ce passe après 1929.

    J’aurais bien souhaité pouvoir lire ces 2 livres en poche.
    Je sais qu’ils existent en anglais.
    Malheureusement mon anglais n’est pas assez bon.

    Est-il possible de le trouver en français.

  2. Mathieu 24 avril 2018 à 16 h 16 min #

    Bonjour,
    Malheureusement, seule « La concubine russe » est sorti en français en poche.
    Bien à vous.

  3. GIRAUD 24 avril 2018 à 16 h 32 min #

    Merci pour une réponse aussi rapide.

    Je le sais bien malheureusement.

    J’espère que nous pourrons bientôt pouvoir trouver ces 2 titres.

    Bonne fin de journée.

Laisser un commentaire