« Quel mot ? Quel récit ? Quelle poésie pourrait boucher ce trou dans ma tête ? Mon cahier de vocabulaire s’est vidé, et cela bien avant l’explosion. Je continuerai à faire l’économie des mots. Je choisirai uniquement de vivre, je sais si bien le faire. Je souris, je mange, je danse, je dors et je pleure. Dans cet ordre, comme je l’ai appris, j’organiserai mon existence. »
Entre la Palestine, Beyrouth, le Sud-Liban, la Côte d’Ivoire et Paris, Samar Seraqui de Buttafoco entrelace la petite et la grande histoire, l’intime et le collectif. Elle explore ce qui se passe quand on sort de sa condition et restitue la vie sans bruit des femmes – celle de sa mère, la sienne.
Dans une langue maîtrisée, puissante et sans pathos, son premier roman est une invitation à cheminer vers notre propre liberté.
L’écriture est directe, incisive, percutante, sans aucune concession. L’autrice nous transmet les évènements marquants de sa vie de façon brutes, presque sans aucun filtre. Des pensées, des émotions, des évènements qui s’entremêlent, se répondent, parfois se croisent - comme pour rejoindre le même chemin ou, peut-être, s’éloigner justement… Car plus on avance, plus on comprend et plus on se perds : oui oui, tout ça en même temps.
de Louise Lugrin, @Livresse_delire_delivre
Le dernier chapitre à eu raison de moi. J'ai refermé le livre sans bruit. Le factuel, contre toute attente, m'a alors émue. Parcourue d'un frisson, j'ai été bouleversée. Et j'ai su. Ce roman, je l'ai aimé.
de "Pascale Sangnier, @entredeuxpages
Www.entredeuxpagesfr.wordpress.com "
Journaliste, humaniste et engagée, Samar Seraqui de Buttafoco est connue sous l’acronyme @ulap, une Libanaise à Paris. Elle commence sa carrière à la télévision française et réalise des chroniques sur l’écologie et l’environnement pour Direct 8 avant de devenir chroniqueuse littéraire à TV5 Monde et journaliste au Desk arabophone de France 24. Elle signe ici son premier roman.