À propos de nos livres · interview · Interview de nos auteurs · la belle italienne · Lectrices Charleston · Lucinda Riley ·29 septembre, 2016

L'interview de Lucinda Riley, par les Lectrices Charleston - La Belle Italienne

Dernièrement, les Lectrices Charleston ont lu (et aimé) le nouveau roman de Lucinda Riley, La Belle Italienne. Elles ont ensuite pu poser quelques questions à l’auteur de cette histoire d’amour sublime et déchirante.

Votre roman a pour cadre le milieu de l’opéra, est-ce un univers qui vous est familier ou que vous aimez ?

Mon oncle était régisseur général de la Royal Opera House à Covent Garden, j’ai donc eu la chance d’assister à de nombreuses répétitions générales. Par exemple, j’ai vu Kiri Te Kanawa faire ses débuts dans La Bohème. J’ai toujours adoré l’opéra, et je trouvais que la gravité de la musique d’opéra était une toile de fond parfaite pour l’histoire de Roberto et Rosanna.

Vous dites que ce roman est une œuvre de jeunesse et priez le lecteur d’être indulgent… Avez-vous modifié ou eu envie de modifier certaines scènes du roman d’origine ?

D’une certaine façon, réécrire « Aria » a été plus difficile que de commencer un nouveau livre parce qu’après quinze ans, j’ai gagné en expérience et je voulais que cela se ressente dans l’histoire. Mon sentiment, c’est qu’avant je n’étais que conteuse alors que maintenant je suis aussi écrivain. Il m’a fallu plusieurs années de labeur pour perfectionner mon travail. Je ne voulais pas laisser tomber une trop grosse partie de l’intrigue car au cœur du roman, il y a Rosanna Menici, une jeune fille vivant à Naples qui est propulsée sur le devant de la scène quand on découvre sa voix magnifique. Alors que sa carrière de chanteuse d’opéra décolle, Rosanna débute une relation passionnée avec un autre chanteur d’opéra, Roberto. Le principal changement dans le roman est l’ajout d’une certaine profondeur et complexité dans le traitement des personnages et de leurs relations.

Dans « La Belle Italienne », vous racontez l’histoire d’un amour si fort qu’il en devient destructeur pour les deux personnages. D’où vous est venue cette envie d’écrire un livre sur ce thème ? L’amour est-il un thème important pour vous ?

L’amour est un thème que j’ai traité sous toutes ses formes – amour pour ses proches, ses amis, pour l’art…mais La Belle Italienne est une de mes histoires d’amour préférées, pas seulement grâce aux beaux décors qu’offrent l’Italie et l’opéra, mais surtout grâce à la relation qui unit Rosanna et Roberto. Ce livre possède toutes les codes du roman d’amour traditionnel mais il est un peu plus subversif. Malheureusement, une grande passion ne se traduit pas forcément par une relation durable et stable. L’amour que Rosanna a pour Roberto est destructeur à la fois pour elle et pour ceux qui l’entourent. Je crois fermement en l’amour éternel, mais peut-être pas au conte de fées de Disney qu’on nous vend si souvent dans les médias. Je crois que l’amour demande beaucoup d’efforts et de compromis…et parfois, nous pouvons aimer une personne infiniment mais sommes contraints d’accepter que certaines personnnes ne changent pas, quelle que soit notre volonté de les faire changer. Rosanna apprendra cela au fur et à mesure de son voyage…

Merci à Lucinda Riley et aux Lectrices Charleston pour cette interview !

D’autres articles sur Lucinda Riley et ses livres :
L’interview de Lucinda Riley – La Lettre d’amour interdite
L’interview de Lucinda Riley, par les Lectrices Charleston – La Soeur de l’ombre
L’interview de Lucinda Riley, par les Lectrices Charleston – La Soeur à la perle
L’interview de Lucinda Riley, par les Lectrices Charleston – L’ange de Marchmont Hall
Inspirations brésiliennes – Les Sept Soeurs
Les Sept Soeurs, l’avis des Lectrices Charleston
Les Lectrices Charleston en Norvège – La Soeur de la tempête
La Soeur de la tempête, l’avis des Lectrices Charleston
Les affinités, par les Lectrices Charleston – La Soeur de l’ombre
La Soeur de l’ombre, l’avis des Lectrices Charleston
L’Australie, par les Lectrices Charleston – La Soeur à la perle
La Soeur à la perle, par les Lectrices Charleston
La Soeur de la lune, par les Lectrices Charleston
La Soeur du soleil, par les Lectrices Charleston
Les souvenirs, par les Lectrices Charleston – L’ange de Marchmont Hall
L’ange de Marchmont Hall, par les Lectrices Charleston
Le mystère de la lettre, par les Lectrices Charleston
La Lettre d’amour interdite, par les Lectrices Charleston
La Belle Italienne, l’avis des Lectrices Charleston
La jeune fille sur la falaise, l’avis des Lectrices Charleston
Cinq questions à Lucinda Riley
Trente mini-questions à Lucinda Riley
Trois choses à savoir sur Lucinda Riley
Cinq questions à propos de La Soeur de la tempête
Quatre choses à savoir sur La jeune fille sur la falaise
Lucinda Riley vous en dit un peu plus sur la saga des Sept Soeurs
Lucinda Riley à Paris : retour sur une belle rencontre !
Les Sept Soeurs à Hollywood !

La saga des Sept Soeurs

Les Sept Soeurs Tome 1	La Soeur de la Tempête Tome 2	La Soeur de l’Ombre Tome 3
La Soeur à la Perle Tome 4	La Soeur de la Lune Tome 5	La Soeur du Soleil Tome 6 (juin 2020)